CULTURES D'ISLAM 09.09.2007

Production : Abdelwahab Meddeb - Realisation : François Caunac - Invites : Henriette Walter, Bassam Baraké - Description : Entre sciences et jeux linguistiques, nous allons à la recherche des croisements ayant fécondé mutuellement les deux langues qui se sont rencontrées maintes fois à partir de l'époque médiévale, soit par la médiation des traductions savantes ou par la fréquentation humaine engendrée par les Croisades, la quête du savoir, les échanges commerciaux et culturels, les déplacements et les voyages, la dissémination des institutions administratives ou d'enseignement, dans la paix comme dans la guerre, à travers le renversement des rôles que provoquent les hégémonies et les dominances.Bibliographie :Henriette Walter et Bassam Baraké, "Arabesques, l'Aventure de la langue arabe en Occident", Robert Lafont / Editions du temps (2006) - Site Internet : http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/culture_islam/index.php?emission_id=20116